Des fois, il n’est pas nécessaire de chercher des raisons. Devant cette œuvre de Sean à la FIAC 2019, je me suis posé beaucoup de questions. Pourquoi un félin ? Pourquoi il me regarde de cette façon ? Pourquoi sa fourrure est comme un textile artificiel ?

Je commençais à réfléchir rapidement. J’essayais de chercher les réponses à toutes ces questions dans ma tête. Pendant un moment, j’étais tellement absorbé par mes pensées et j’ignorais la raison pour laquelle je me suis arrêté devant cette œuvre.

Ce qui m’a attiré dans cette peinture est justement cette scène un peu surréaliste et absurde. Parmi des milliers d’œuvres exposées à la foire, celle-ci est sortie du lot grâce à son look.

Le félin est en train de chasser un lézard. Visiblement son attention a été attirée par d’autre chose. Peut-être il y a un spectateur à côté comme moi. La scène montre un acte primitif, voire très violent. Cependant, je ne sens pas de froideur. Le félin sauvage porte une fourrure « artificielle ». Cela me donne une impression de mélange entre le sauvage et la civilisation.

Ce mélange est organique. Cela n’est pas une amélioration biochimique et mécanique des êtres vivants que l’on voit dans un univers de science-fiction. Sean nous a montré une scène de la puissance brute en train de chasser dans le sauvage avec un feeling d’un canapé si confortable dans notre salon à la fois.

Ce contraste et cette chaleur présents en même temps dans la peinture me rendent perplexe et confortable. Nous sommes une espèce qui avons besoin d’un sens de sécurité constamment. C’est la raison pour laquelle on se sent mal à l’aise dès que l’on se trouve dans l’incertitude et la situation est perplexe.

Avec cette œuvre, l’artiste m’a fait vivre une expérience perplexe et agréable à la fois. Avant de voir cette création, je n’aurais jamais imaginé qu’une telle expérience était possible.

094 困惑和愉快的体验

肖恩·兰德斯（Sean LANDERS）的作品，在FIAC 2019上展出

有时没有必要寻找理由。面对肖恩在FIAC 2019上的作品，我问了自己很多问题。为什么是猫科动物？他为什么这样看着我？为什么他的毛皮像人造纺织品？

我开始快速思考。我试图在脑海中寻找所有这些问题的答案。有那么一瞬间，我全神贯注于自己的思绪，不知道为什么我在这部作品面前停了下来。

这幅画吸引我的正是这个有点超现实和荒谬的场景。在博览会上展出的数千件作品中，这件作品因其外观脱颖而出。

猫正在猎杀蜥蜴。显然，他的注意力被其他东西吸引了。也许旁边有一个像我这样的观众。这个场景显示了一种原始甚至非常暴力的行为。然而，我并不感到寒冷。野猫穿着“人造”毛皮，给了我一种野蛮和文明混合的感觉。

这种混合物是有机的。这不是我们在科幻宇宙中看到的生物的生化和人工的改进。肖恩向我们展示了一个在野外狩猎的原始力量的场景，一次在客厅里有一个舒适的沙发的感觉。

这种对比和温暖同时出现在绘画中，让我感到困惑和舒适。我们是一个不断需要安全感的物种。这就是为什么当你一旦发现自己处于不确定性和令人困惑的情况下，你会感到不舒服的原因。

通过这件作品，艺术家让我同时生活在既困惑又愉快的体验中。在我看到这个创作之前，我从未想过这样的经历是可能的。

~

《巴黎雷欧艺术评论》新版

巴黎雷欧艺术馆（雷欧之友画廊）

巴黎雷欧艺术馆（雷欧之友画廊）

巴黎雷欧：GLC（Galerie Leo et Co）创始人，著有《法国现代书画艺术评论》（英文版3 卷）《远东文化艺术》（法文&华文）《情绪管理十二讲》（英文版&华文版）《国际谈判哲学》（法文版）《国际谈判实务》（华文版）《跨国公司内部谈判效益论析》（法文版）和《雷欧带你认识法国》（英文版）《雷欧带你认识巴黎》（英文版）等书籍（学习微：LeorenFR）。

～

暴力，威胁，和平？-《巴黎雷欧艺术评论》新版093

艺术中的技巧和哲学-《巴黎雷欧艺术评论》新版092

把世界翻译给我们-《巴黎雷欧艺术评论》新版091

巴黎雷欧：先贤、巨匠、众神联袂展演的古希腊文明奇观【原创】

巴黎雷欧：跨世纪百余年法国艺术品市场鸟瞰

~